Om coli-bakterier
Min kollega skulle hente noget ude på badeværelset på jobbet i går.
Vores flinke sydamerikanske rengøringsdame var i gang med at rengøre toilettet imens: dyppede en svamp ned i kummen – og vaskede brættet af med vandet!
Så tror da pokker at jeg har slæbt skide-brække-syge med hjem til mine børn flere gange i år…
Kald mig bare sippet, men jeg synes altså det er virkeligt skummelt.
Overvejede at forklare hende det, men det spanskkursus jeg meldte mig til for 15 år siden, kom jeg kun til to gange, og selv om jeg stadig kan huske de ting jeg lærte de to gange, og derfor både kan konstatere at “Fernando har fødselsdag” og “Picasso er ikke tyrefægter, så virkede ingen af de sætninger dækkende…
Og derudover var mit bedste bud:”toilettos-aqua el klammos! No! No el svampos toilettos-vandos numsos!”, og det lød heller ikke som det helt rette…
Nogen der lige kan hjælpe mig med hvad det hedder, på lidt mere korrekt spansk?
Nå, men hvis jeg skal sige noget positivt om det, så må det være, at det sikkert ender med at give mig faste lår… Jeg sætter mig altså ikke lige på det brædt igen, og må lære at tisse i skiløberpositur!